Click for Photo Credits
Skip to Navigation Skip to Content El Dorado County Seal - Click for Home Page
Departments Services Employment Board of Supervisors County Home
Public Heath Department Logo - Click for Public Health Home Page Public Health - Click for Public Health Home Page
Community Nursing
Animal Services Emergency Medical Services Health Services Public Health Home Public Health Preparedness



Virus del Nilo Occidental (VNO)


Mosquito Biting Skin

El VNO es una enfermedad transmitida por mosquitos (zancudos) que infecta a humanos, pájaros, caballos y otros mamíferos.

El 15 a 20% de los infectados con VNO presentan síntomas como de gripe con fiebre que dura hasta dos meses. Uno por ciento de los infectados presentan síntomas neurológicos graves que pueden ser permanentes.

Servicio de respuesta al público de
los Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

1-888-246-2857
Más Información -
Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

Reporte pájaros muertos o ardillas de árbol
( 877) WNV-BIRD
(877) 968-2473
or www.westnile.ca.gov

Información sobre animales
www.cdfa.ca.gov/ahfss/ah/wnv_spanish_info.htm

Man with Binoculars Looking for Mosquitos


¡Vigile al Nilo Occidental!

 

Use Repelente con DEET Para Proteger Su Familia Fuera de Casa.

Puede evitar el VNO con el uso del repelente que contenga DEET. Este repelente debe ser aplicado a la piel expuesta a cualquier hora que usted está afuera – como en el patio trasero o un lugar remoto – y especialmente cuando los mosquitos están presentes, como:

  • Durante el amanecer y crepúsculo (cuando los mosquitos están más activos)
  • Durante las actividades recreativas (como acampar, fútbol, o trabajando en el jardín y las huertas)

Siempre siga las instrucciones de la etiqueta al aplicar este producto contra los insectos. Puede ser necesario poner más aplicaciones cuando esté afuera por tiempo extendido. La Academia Americana de Pediatras propone usar una concentración baja de DEET, 10 % o menos, para los niños. El DEET no debe ser usado en menores de 2 meses. El Centro Nacional Informativo de Pesticida puede proveer información en 1-800-858-7378 o www.npic.orst.edu.

Use pantalones y camisas con mangas largas, éstos pueden ofrecer más protección.

Controle Mosquitos y Reporte pájaros muertos o ardillas de árbol

Elimine agua estancada alrededor de edificios para detener la crianza de mosquitos incluyendo alberquillas, platitos de plantas, envases, tanques sépticos, llantas viejas, etc.

Limpie y trate con cloro piscinas y bañeras de agua caliente. Si no las está usando, vacíelas y cúbralas.
Asegúrese que las fuentes y estanques tengan filtros activos o peces que coman mosquitos.
Asegúrese que las puertas y ventanas tengan pantallas y que estén libres de huecos.
Reporte pájaros muertos por la línea telefónica del estado al: 1-877-WNV-BIRD.

Visite: www.westnile.ca.gov o www.edcgov.us/emd/envhealth/wnv.html
para más información.


Public Health Website Disclaimer | HIPAA Privacy Notice
Send us an email | Customer Comment Form | Formulario de Comentarios del Cliente

Top of Page